CONCURS: Fii vocea Avast! in limba romana si castiga o licenta gratuita pentru Avast! Internet Security

avast romania concurs faravirusiAvast! Romania in colaborare cu FaraVirusi.com organizeaza un concurs cu premii!
Avem pentru voi o provocare placuta si onoranta totodata: vocea voastra poate fi cea care se va auzi pe calculatoarele tuturor celor care folosesc produsele Avast! in limba romana !

Cum se poate asta? Foarte simplu!

Participantii la concurs trebuie sa trimita pe e-mail inregistrari cu mesajele de mai jos traduse in limba romana la adresa info@avastantivirus.ro.

Threat (has been) detected
Suspicious item (has been) detected
Potentially unwanted program (has been) detected
Scan (has been) completed
Virus database (has been) updated
Welcome to avast!

Inregistrarile se vor constitui in 6 fisiere audio necompresate, in formatul (PCM) WAV format, stereo, 16bit, 44.1 KHz. Incercat sa pastrati nivelul zgomotului de fundal cat mai jos posibil.

Cei care vor fi selectati pentru introducerea pack-urilor audio in avast! Antivirus (1 sau mai multi, depinde de calitate) vor primi cate o licenta avast! Internet Security pentru 3 utilizatori valabila 1 an.

Termen limita de trimitere a inregistrarilor: 17 septembrie a.c.

Administrator FaraVirusi.com
voluntar al Comodo Malware Research Team, expert Malwarebytes Anti-Malware

15 responses to “CONCURS: Fii vocea Avast! in limba romana si castiga o licenta gratuita pentru Avast! Internet Security”

  1. Scorpyo

    Felicitari pentru initiativa. Demult trebuia facut acest lucru

  2. Asriel

    Thanks for this Giveaway Dude. Please count me in..

  3. Nick

    Momentan sunt puțin răgușit, prefer totuși să auz vocea suavă a lui happyday ! 😆

    1. happyday

      wahaaa…traiesti man? 😀

  4. happyday

    O piesa de teatru, gen Othello sau Hamlet, cand trebuie sa jucam pentru o licenta antivirus? 😀

  5. Edy

    Eu as recomanda sa fie putin modificata vocea pe care v-o inregistrati pentru acest concurs, concurentilor, ca sa sune mai tech 🙂
    Happyday, sunt curios sa vad cum suna vocea ta 🙂

    1. ocsi

      Hmmmm!!! … Mai bine nu intrebai! Acu’ sa vezi ….

    2. happyday

      Am o voce calda si velurata, cu un ambitus demn de un mare tenor, un timbru cu grad mare de finete si subtilitate datorat unui spectru sonor de invidiat.
      Uite aici o inregistrare pe care am facut-o la Craciunul trecut: http://www.youtube.com/watch?v=nAvLlPCbyQQ

      1. Edy

        Frumos Happyday, foarte frumos 🙂
        Daca te inscrii in concurs, sigur vei castiga! 🙂

  6. R4dhu

    Vocea ca vocea, dar eu sunt curios cum ar suna traducerile 🙂

    Pericol a fost detectat.
    Obiect suspicios a fost detectat 😀
    Program cu potenţial nedorit a fost detectat 😛
    Scanarea a fost terminată.
    Baza de date cu viruşi a fost actualizată =))

    Eu unul am dezactivat alertele sonore din Avast, le găsesc destul de enervante.

    Una peste alta, pot să bag mâna în foc că va câştiga o voce de femeie !

  7. virus2009

    Daca va suna “vocea” cum apare traducerea softului in limba romana (deacritice), cred ca nu va cistiga nimeni licenta 😛

  8. Alina

    Ar fi bine daca in loc de licente Avast s-ar oferi asistenta IT gratuita pentru o anumita perioada de timp sau altceva.Poate exista oameni care nu sunt interesati de o licenta Avast.

  9. outsider

    @R4dhu: daca trimite vreo cititoare a blogului 🙂

  10. Edy

    Cand apar castigatorii la acest concurs?
    Multumesc.

Leave a Reply